もしかして、ハマターンは終わったのかな？今日はよく晴れて暑かった！ハマターンの時期は太陽光線が遮られて、気温は朝晩20℃くらいまで下がるから水シャワーはツライくらいなんだけど、今日は午後7時半をまわっても30℃を下りません。最も暑いといわれる乾季に突入しちゃったのかな？
Maybe the harmattan has gone. Today the sky was clear enough to let the sunshine heat the land! During the harmattan season, sands in the air cut the sunshine and it cools down in the early morning and at night to a temperature of around 20°C, which is a bit too cold to have a water shower. But now, it's 7:30 pm, and the temperature is still 30°C. The hottest dry season has come?
No comments:
Post a Comment